ニュース

May 26, 2023

著名な指揮者が語るトレイルの思い出

以下はブルース・モアの伝記からの抜粋で、彼はトレイルでの形成期について語ります。 1947年にブリティッシュコロンビア州イースト・トレイルの新しい会衆に引っ越したとき，私の思い出の人生はこうなりました。

以下はブルース・モアの伝記からの抜粋で、彼はトレイルでの形成期について語ります。

1947年にブリティッシュコロンビア州イースト・トレイルの新しい会衆に引っ越してから，私の思い出に残る生活が本格的に始まりました。

トレイルはおそらく西側世界で最も「ディスりやすい」都市の 1 つです。

私がトレイル出身だと誰かに話すと、彼らはいつもそこがなんて汚くて、不毛で、​​醜い場所だと言い続けました。

私のトレイルではありません!

当時も大好きでしたが、退職後にこの地域に戻ってきた今でも大好きです。

そこには、登るのに最適な大きな丘、泳ぐのに最適な場所がある雄大な川、たくさんの冬の雪と夏の暑さなど、小さな男の子が望むすべてが揃っていました。

何よりも、そこは、40年代後半から50年代初頭にかけて、BC州の小規模で比較的孤立したコミュニティが備えていた、優れた学校、社会施設、幅広い民族的精神（主にイタリア人とイギリス人）といったあらゆる設備を備えた素晴らしい人々のコミュニティでした。

これは、父の会衆の縮図でも、トレイルの一般コミュニティでも同様でした。

私の音楽の「キャリア」は、クートニー音楽祭の存在によってさらに前進しました。

母は私に5歳からピアノを教えてくれましたが、アグネス・インクスターとその後のジェシー・ゲインズからより高度なレッスンを受けて、1949年から1954年までピアノ教室に通いました。

ネルソンBCはこのフェスティバルのパートナー（そしてライバル）であり、現在はクートニー家の文化の中心地であるにもかかわらず、当時私たちは定期的に「彼らの尻を蹴った」。

私はそれらのクラスでトップ 3 に入りました (すべてトレイル出身) が、シャーリー メンケスにはいつも 1 位を拒否されました。

私の歌手としてのキャリアは、ジーン・シェパードのローラ・J・モリッシュ小学校公演「モリー・ビー・ジョリー」で「ラルフ」の役を演じたことで後押しされました。

彼らの中に将来のオペラスターがいることに気づかず、監督は私にメインのアリアを（歌うのではなく）話させました。

ああ、特に私の「主役の女性」もシャーリー・メンケスだったので、屈辱的でした。

これが私にとって虚勢が現実に取って代わられたポイントだったと思います。

ある日、学校から家に帰りながら、音楽を書くということがどういうことなのか、ましてやオペラが何なのか全く分かっていなかった私が、オペラを書いていると何人かの友人に話したのをはっきりと覚えています。

私の人生のこの時点では、賛美歌と、1953 年にキャンプ クーラリーで学んだキャンプファイヤーの歌の膨大なレパートリーの影響で満足する必要がありました。

私は 1952 年にサンディ パークの音楽堂で初めて合唱団を聴きました (エドモントンのティモシー イートン シンガーズ)。1953 年には中学校の講堂で初めてミュージカル シアターの作品を聴きました (ロスランド ライト オペラの「HMS ピナフォア」 — 私たちの娘アレクシスが指揮したのと同じ劇団です) 2013 年春の作品で — 60 年後 — ここに誇りはありませんね?)

トレイルは重犯罪者としての私のキャリアの始まりでもありました。

牧師一家の3人兄弟の末っ子で、2歳上の兄と4歳上の妹がおり、どちらも「達成者」だったので、私は常に自分自身を「証明」しようと努めていました。

残念ながら、これにはリスクを取ることが含まれていました。

私はコロンビア川の橋の下の橋桁に登ることで知られていましたが、最も重罪だったのは、地元の店でキャンディバーを万引きしたことで二度捕まったことです。

1 年生のとき、私は学校の隣の歩道を走るスチームローラーの後ろに飛び乗って、自分が「男である」ことを証明しようと決心しました。

その結果、私はすべての勲章の中で最大の勲章であるストラップを受け取ることになりました。

私は、大衆に自分自身を「証明する」ためのさまざまな理由から、最初の 6 学年の毎年、この最も恐ろしい体罰 (死刑と混同しないでください) を受けることができました。

ここ数年の私の最後で最も幸せな思い出は、家族との車での旅行でした。

どのような旅行でも、出発前にお父さんとお母さんが「おいしいお茶を飲みたい」と強く主張していたにもかかわらず、このとき家族は特に意気揚々としていました。

私たち5人は全員、新しいキャンプ場に行くことや、スポケーンという「大きな」都市を訪れること、あるいはバンクーバーまで時々舗装された道路を12時間ドライブするという本当の冒険に興奮していました。