ブログ

Jul 02, 2023

サー・ジョン・エリオット・ガーディナー：有名指揮者が暴行容疑でプロムスを辞退

世界で最も著名な指揮者の一人、サー・ジョン・エリオット・ガーディナーが、歌手への暴行容疑で告発され、BBCプロムスを辞退した。 彼はベースのウィリアム・トーマスを殴ったと言われている。

世界で最も著名な指揮者の一人、サー・ジョン・エリオット・ガーディナーが、歌手への暴行容疑で告発され、BBCプロムスを辞退した。

フランスでのコンサートでベースのウィリアム・トーマスを間違った方向に退場したため、彼を殴ったとされている。

サー・ジョンは声明の中で、「短気」を失ったことを「深く後悔している」と述べた。

同氏は、「これが、私にとってとても大切なプロジェクトであるこの大規模なプロジェクトに携わるすべての参加者にどれほど大きな影響を与えたかを理解している」と付け加えた。

「私は自分の行動についていかなる言い訳もせず、私が最も尊敬するウィル・トーマスに個人的に謝罪しました。このことが引き起こした苦痛について、もう一度、そして他のアーティストにも謝罪します。」

トーマス氏の広報担当者は先にBBCに対しこの事件を認め、「すべての音楽家は虐待や身体的危害のない環境で芸術を練習する権利がある」と述べた。

サー・ジョン（80歳）は水曜夜、フランス南東部ラ・コート・サン・タンドレのベルリオーズ音楽祭での公演を辞退した。

BBCは声明で、サー・ジョンも「今年のBBCプロムスでの（ベルリオーズの）ザ・トロイの木馬の公演から撤退することを決定した」と発表した。

サー・ジョンのアシスタントであるディニス・スーザが、そのコンサートと、モンテヴェルディ合唱団のヨーロッパツアーにおけるトロイの木馬の残りのすべての公演で彼の代わりを務めることになる。

モンテヴェルディ管弦楽団の広報担当者は、「火曜日の夜に起きた出来事について引き続き調査を続けている。

「敬意と包容性という価値観は会社としての基礎であり、すべての出演者と従業員の福祉を真剣に考えています。」

この口論疑惑のニュースは音楽ウェブサイト「スリップド・ディスク」で初めて報じられ、同サイトは火曜日の夜にフランスのバックステージで起きた事件について複数の報告を受けたと述べた。

サー・ジョンの代理人はウェブサイトに対し、車掌は極度の暑さに悩まされていたと語った。

トーマス氏には重傷はなかったようで、水曜日の夜にフランスでステージに上がった。

ベルリオーズ音楽祭の芸術監督ブルーノ・メッシーナ氏は声明で「事件にショックを受けた」としながらも、水曜日の公演が開催されることは重要だと感じたと述べた。

BBCは以前、この問題を調査していると述べていた。

プロムスの主催者は声明で「不適切な行為に関する申し立てを真摯に受け止めており、現在、事件の事実確認を行っているところだ」と述べた。

ドーセット州フォントメル・マグナ出身のサー・ジョンは、古楽器運動の第一人者で、バロック音楽の解釈で有名で、モンテヴェルディ、バッハ、モーツァルト、ベートーヴェンなどの作曲家を専門としています。

彼はモンテヴェルディ合唱団、イングリッシュ・バロック・ソリスト、革命とロマンティック管弦楽団などの名門アンサンブルを設立し、ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団、ロンドン交響楽団、ボストン交響楽団などの世界有数のオーケストラを指揮してきました。

ベートーヴェンの交響曲全集やバッハのヨハネ受難曲のライブ録音など、彼の録音の多くは古典とみなされており、2013 年の著書『バッハ：天国の城の音楽』は批評家から好評を博しました。

今年初め、サー・ジョンはチャールズ国王の戴冠式に出席し、ウェストミンスター寺院での礼拝前コンサートでモンテヴェルディ合唱団とイングリッシュ・バロック・ソリストを率いた。

サー・ジョンは木曜日の声明の締めくくりに、「身体的暴力は決して許されるものではなく、ミュージシャンは常に安全であるべきだと分かっている。

「時間をかけて自分の行動を振り返りますので、ご理解とご協力をお願いいたします。」