ニュース

May 22, 2023

「レ・プレリュード」指揮者チョンと美しい音楽の未来を信じて

インターロッヘン・アーツ・キャンプのシーズンも終わりを迎えましたが、毎年恒例の締めくくりとなる夏最後のWYSOコンサートと、毎年恒例のフランツ・リストの「レ・プレリュード」の演奏がセットになっています。

インターロッヘン・アーツ・キャンプのシーズンも終わりを迎えましたが、毎年恒例の締めくくりとなる夏最後のWYSOコンサートと、毎年恒例のフランツ・リストの「レ・プレリュード」の演奏がセットになっています。

WYSOはセルゲイ・プロコフィエフの「ロミオとジュリエット」とトーニャ・ウィンド・シンガーの「創造」を演奏する。

指揮者のパク・ジョンホ氏は、この最後のコンサートの両部で指揮台に上がります。

彼は若い音楽家たちとの仕事や今週日曜日のインターロッヘン・ボウルに持ち込む作品についてClassical IPRに語った。

インタビュー全文を聞くか、以下の編集されたトランスクリプトをお読みください。

8 月 6 日日曜日午後 7 時 30 分 (東部夏時間) に、IPR によるコンサートの生中継を聴いたり、パク ジュンホとワールド ユース交響楽団、インターロッヘン フィルハーモニー管弦楽団、ワールド ユース ウィンド シンフォニー、インターロッチェン アーツ キャンプの厳選ダンサーらのパフォーマンスを直接ご覧ください。

ナンシー・デニーン: プロのアンサンブルを指揮する場合と、学生のアンサンブルで若い音楽家を指揮する場合の違いと類似点をどのように説明しますか?

Jung-Ho Pak: おい、その質問は、いつ私に尋ねたかによると思う。 私が20代の頃だったら、大きな違いを感じていたでしょう。 学生は必ずしも人生経験のすべてを持っているわけではない、と言いたいところです。 彼らには技術がありません。 彼らはオーケストラで演奏することがどのようなものかを理解していません。 そして、専門家と仕事をするとき、彼らは必ずしも同じような無邪気さや目を丸くした楽観主義を持っているわけではありませんが、私はそれが真実ではないことを早い段階で学びました。

期待されていれば、若者は信じられないほど洗練されたプレーをすることができます。 そして、プロのミュージシャンは皆、心は16歳、17歳です。 そして、実際に彼らを再び信じさせ、彼らを招待するのが私の仕事ではないにしても、私の役割です。 それは、彼らに多大な敬意を持って接すること、そしてミッキー・ルーニーやジュディ・ガーランドと同じように、「熱狂的なショーを見せよう」という気持ちを意味する。

ですから、何年も経った今だから言えますが、私は生徒たちにプロであるとはどういうことかを目覚めさせながらも、同じレベルのプロフェッショナリズムを持って接するよう努めています。

「準備万端でリハーサルに来ている」という感覚を彼らに与えるだけです。 リハーサルで音楽を学ぶわけではありません。 一貫性と正確性を持ってプレーします。 しかし、プロのミュージシャンと仕事をするときは、まるで全員が同じ砂場で演奏しているかのように彼らを扱います。 彼らは皆素晴らしい人間ばかりです。

ND: 次のレベルで音楽を追求するかどうか、大学に進学するか、その後はプロとしてキャリアを積むかどうかを決める準備をしている学生もいますが、学生たちに考慮してほしいことは何ですか?

JP: それはすべての学生が持つべきだと思う会話です。 私は光栄なことに、南カリフォルニアの USC とサンフランシスコ音楽院という素晴らしい音楽院で奉仕することができました。 そして、ここインターロッヘンでも、その会話、仕事がどれだけあるのか、現実はどうなのか、仕事を勝ち取るには何が必要なのかについての会話が交わされています。 仕事を続けるためには何が必要ですか？

何よりも最大の疑問は、幸せになるためには何が必要なのかということです。

たとえ主要なオーケストラであっても、仕事を勝ち取った後は、それが幸福であり、喜び、至福、満足感が自動的に与えられるというのは、当然の結論ではありません。 それで、これが私が学生たちとやろうとしているディスカッションの一部だと思います。それは、行き過ぎた道に進む前に、今自分自身に問いかける必要があるということです。なぜあなたはミュージシャンなのですか？

数学が好きじゃないからミュージシャンなの？ それとも社会科が嫌いですか？ それとも科学が嫌いですか？ あなたがミュージシャンになったのは、両親があなたにそうするように望んだからですか？ 先生はあなたがそれをすることを期待していますか？ 上手いからミュージシャンなのか？ さて、そう思うでしょう、それが理由です。 いいえ、必ずしもそうではありません。

楽器を上手に演奏するための特定の能力を持っているからといって、それがあなたを幸せにするとは限りません。 私は、熱心に勉強して実業家、弁護士、庭師になり、その後も演奏し、今でも音楽を愛しているミュージシャンをたくさん知っています。 それが理想的な状況ではないと誰が言えるでしょうか？ そこで私たちはある種の実存的な意識を持とうとします。